“睡觉”用你家乡的方言怎么说?
天黑了,吃完饭,洗完澡,大人们就吩咐小孩,少看会儿电视啊!早点去睡瞌睡(只不过中间的那个"瞌"念"阔"这个字的音)。
夏天马上就到了,天气一天天热起来。老家气候湿润,常常闷热难当。正午吃过饭了,人们都会拿凉席铺上,好好睡上一觉。中午睡觉,就叫"睡中告",这个"告"的意思我想还是睡觉之意才对。也就是中午睡觉吧。
(图片来源网络,侵删)
要是母亲或老人摇摇篮,哄孩子睡觉,就会边摇边唱。伢儿乖乖,我们睡瞌瞌啰。这样子哼哼唱唱孩子很快就入睡了。
人们睡醒之后见了面说睡觉的事,就是这样:今天中午我睡哒一告好瞌睡。(今天中午睡得很舒服)。昨天晚上我一告瞌睡醒哒,听见外面下雨了。(一告瞌睡,就是睡了一觉的意思。)
家乡话"睡觉"怎么说,就与大家分享到这里。
(图片来源网络,侵删)
四川自贡话,睡觉说土点就是困渴睡。说文点就是睡渴睡。渴睡应该是瞌睡。现在受到普通话影响,有时还是会说睡觉。但不是普通话发音,而是本地方言发音。但多数时候还是会说:睡瞌睡。
广东客家话说睡觉叫"睡shuì目muk6""睡shuì 觉gào目muk6"或叫"睡shuì了liáo"
广东潮汕话说睡觉叫"摁èn"、"倚yí"、"亿yì"、"兀ù"或"屋ù"、
(图片来源网络,侵删)
广东百(白)话正音版说睡觉常叫"训fēn觉gāo"或叫"昧mèi觉gāo"