平安幸福，用英文怎么写？
safe and h***y中英两种语言互译，绝不是一对一的萝卜对坑坑。文章不是这样，词汇也不是。“平安”二字，说来简单，但同样不能以一词来取代全部，否则便是以偏概全。不同语言环境，措词不一。如：祝你一路平安（Wish you a good journey）。本句平安二字从何体现？好像是good，但你决不能说good便是平安。一切平安无事（All is well），似乎平安又变成了well。***教中的赞美诗《平安夜》（Silent Night），silent译成平安。还有大量的例子说明这一点。所以不同语境翻译不一样
平安快乐英文缩写？
平安的英文缩写是：***（safe）
safe 读法 英 [seɪf] 美 [seɪf]
快乐的英文h***y，音标英 [ˈhæpi]、美 [ˈhæpi]。
平安的英文缩写是：***（safe）
adj. 安全的；安然无恙的；可靠的；谨慎的；平安的
n. 保险箱
例句
1、There is no safe landing on that coast.
那一带海岸没有安全的登陆处。
2、It is not safe to drive like that, you must slow down.
那样开车是不安全的,你必须减速。
快乐H***Y
释义：
adj.快乐的;幸福的;巧妙的;〈口〉有点醉意的
例句：Marina was a confident, h***y child
玛丽娜是个自信、快乐的孩子。
英文缩写：pj
英文全称：peace and joy
中文音译：平安喜乐
例句：
1、然而，保罗教导提摩太不用理会严苛的律法主义及过分注重细节的规条，要活在主的平安喜乐中。
Paul taught Timothy, however, to ignore intense legali***s and overly fussy rules and to live in the peace and joy of the Lord.
2、除去华人之外，这里几乎没有人谈论猪流感，大家都在平安喜乐地过小日子。
Probably Chinese people in Pitt***urgh are more likely to talk about H1N1 than the American who live their life so peacefully and h***ily.
3、为了得到快乐，我们要寻找正面的，积极的善因，例如非暴力或是能为心灵带来平安喜乐的善因。
In order to find happiness, we must look for positive causes like non-violence or causes that are peaceful and ***ealing to one's mind.
春节快乐，合家幸福怎么译成英文？
新年快乐=H***y New Year春节快乐=H***y Spring Festial春节作为农历新年还有The Chinese New Year 或者Lunar New Year的翻译。用H***y new year表达春节快乐不能说不正确，但应该是不准确的。
